flashback cmm #004

Bons dias a todos!

O Critical Mass Maputo 004 correu da melhor maneira na passada sexta-feira, dia 30 de Abril, embora com um grupo mais pequeno que nas últimas edições, 6 elementos, 4 repetentes e 2 elementos novos.

Teve a duração de 1hora e meia e sem grandes sobressaltos desta vez. O ambiente entre o grupo foi muito agradável com muita conversa.

Notou-se uma boa recepção pelas ruas de Maputo, e começa-se a notar que o CMM já faz parte do ritual desta cidade, pois o trânsito começa a ter mais cautela ao ver-nos passar e as pessoas, tanto a pé, como nos carros e até de dentro dos autocarros param para nos ver e sorriem… esperemos que seja pela positividade que o grupo lhes transmite e lá fundo que lhes incentive a um dia pegar numa bicicleta e se não connosco que pelo menos pedalem mais vezes!

Como sempre deixamos aqui o mapa do percurso e algumas imagens do passeio, e esperamos que vos abra o apetite para o próximo CMM já no dia 28 de Maio. Até lá!

se quiserem ver mais fotografias podem sempre aceder a este link de um dos participantes: fotos cmm004 remigio

Good morning to all!

Critical Mass Maputo 004 went as well as it could last friday, April 30th, even with a smaller group than last time, 6 elements, 4 “ususals” and 2 newcomers!

It lasted 1hour and 30minutes without any dificult situations. The environment between the group was extraordinary with lots of conversation going on.

We noticed the good reception throughout the streets of Maputo, and we start to see that CMM is already part of this city’s rituals, for the traffic is a bit more careful when they see us pass and the people, either on foot, by car and even inside buses stop and smile when they see us… we hope it’s because of the positive atitude the group shows off and that deep down it transmits and incentivates them to one day pick up a bike and either with us or by themselves bike more!

As always we leave you a map of the route we took in this 4th edition and some photos, hoping it will make you follow us next time on May 28th. See you there!

If you’d like to see more images please click on this link of a participant and his photos: photos cmm004 remigio

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s