Monthly Archives: Novembro 2010

flashback cmm011

Foi preciso passar das 10 edições para sermos assim tantos, éramos cerca de 20 pessoas!! Um bom ambiente e um CRITICAL MASS super animado. Conseguimos distribuir muitos folhetos aos automobilistas que estavam muito curiosos e que respeitavam os nossos pedidos de paragem nos cruzamentos, o chamado corking.

O passeio acabou no Jardim dos Cronistas no meio de refrescos e planos para outros passeios.

Queríamos apenas chamar a atenção para o CMM #012 do mês de Dezembro. Como devem ter reparado a última 6ª-feira deste mês é no último dia do ano, e embora fosse uma maneira muito original de entrar no ano novo, percebemos que muitos de vocês não vão poder estar presentes com planos de estarem em festas de arromba com champanhe á mistura, por isso peço apenas que passem pelo blog para que possam saber para que dia do mês será antecipado o CMM #012. Uma coisa é certa, este mês há CRITICAL MASS!

We needed 11 editions of CMM to get to this fantastic number of 20 bikers!! A great environment and a super fun CRITICAL MASS. We were able to hand out flyers to the cars passing by and they were very curious to our requests to stop traffic at the crossroads, the famous corking effect.

The ride finished off at the Jardim dos Cronistas amongsts bikers, drinks and plans for many rides to come.

We’d like to let you know that the CMM #012 in the month of December will probably be sooner than the last friday of the month. You may have noticed that the last friday of the month is actually the last day of the year and though it would be an original way to start off the new year, we understand that many of you will not be present with plans of amazing parties and champagne glasses, so we ask that you keep reading the blog so that you can know which day we’ll make the CRITICAL MASS MAPUTO #012. One thing is sure, there will be a CRITICAL MASS this month!

Anúncios

cmm #011

meninos!

toca a mexer! o CRITICAL MASS MAPUTO #011 está ao virar da esquina e nós queremos mesmo que participem… o tempo tem ajudado, a companhia tem sido da melhor e até achamos que não tarda música fará parte do plano… por isso e por tudo o resto, juntem-se a nós!

vá lá… tamos a PIDI!!!

26 de Novembro 2010 ás 18:00 na Praça da Independência.

boys and girls!

let’s get a move on! CRITICAL MASS MAPUTO #011 is right around the corner and we really want you to be part of it… the weather has helped, the atmosphere amazing and very soon we’re thinking of adding music to the deal, so for this and all the rest, join us!

come on, ” ‘tamos a pidi!” November 26th at 6pm Praça da Independência.

flashback cmm #010

Olá! lá celebrámos o CMM #010… poucos mas bons! Eramos 5 pessoas!
Tivemos o problema de ter calhado no mesmo dia que o festival de Musica Um Ja.

Foi um percurso agradável, que começou por descer a Av. Samora Machel que se encontrava fechada ao trânsito permitindo que circulássemos muito bem. Desde os CFM à R. do Bagamoio com algumas “amigas” prontas para a conversa , até ao mítico Caracol, onde se aproveitou para se mostrar do que somos capazes!!!!

Podíamos ter sido mais, mas este passeio, com este mini grupo foi muito bom, cheio de boa disposição e muita conversa! Já falta pouco para o próximo… contamos consigo! 26 de Novembro 2010 . 18:00 . praça da independência


fotos aqui . photos here

Hello! We celebrated the CMM #010… a tiny group but a good one! We were 5!
We had a minor set back because of the Music Festival Um Ja…

It was a pleasant ride that started off at the Av. Samora Machel which was closed to traffic allowing us to circulated freely. From the CFM ‘til the R. do Bagamoio with a few “friends” ready to chat, all the way ‘til the Caracol, where some of us showed off what we were made of!!!

We could’ve been more, yes, but this mini-group was very good, full of good vibes and lots of good conversation! There’s not much time left for the next ride, so join us! November 26th 2010 . 6pm . praça da independência

critical mass durban

it’s nice to know CRITICAL MASS is growing in africa !_ é bom saber que o CRITICAL MASS está a crescer em áfrica!!

 

“Critical Mass is a bicycle ride that takes place on the last Friday of every month in over 300 cities worldwide.
Part protest and part celebration, but mainly a great way to highlight the awesomeness of getting around of 2 wheels, create awareness of bikes as an alternative and sustainable form of transport, build community and celebrate our love of bikes.

Posted Image

Durban’s first Critical Mass was held end of October with over a dozen riders at a weeks notice. This month we hope to more than double that.
RSVP to the facebook event, or subscribe to this thread to stay updated with route info and times.

DATE: Friday 26 November
TIME: 5.00PM Sharp
VENUE: MOSES MABHIDA STADIUM”